Mise à jour d'un champ calculé dans un recordset

Bonjour,

J'utilise une application VB couplée à une BD ACCESS 97.
Dans les requêtes SQL, j'ai ajouté des champs supplémentaires qui ne correspondent pas à des colonnes des tables ACCESS en alias afin de stocker des valeurs temporaires qui peuvent évoluer entre l'ouverture et la clôture du recordset (mise à jour de la base en batch).

Apparemment, ceci ne semble plus être possible avec les versions suivantes d'ACCESS. Existe t-il un moyen de mettre à jour les valeurs des champs alias avec ces versions ?

L'exemple le plus trivial est celui des champs calculés. J'ai 2 colonnes A et B et un alias calculé C = A+B. Suis-je obligé de stocker C dans la base si par exemple je veux afficher cette colonne à jour des modifications de A ou B au sein du même datagrid... sans lancer un Requery ?

Merci,

Paul