Reporting services - Multi column report - Requete SQL

Hello,

Devant creer un rapport contenant 6 colonnes, je me base sur le principe explique dans cet article:
http://jagbarcelo.blogspot.com/2007/...eports-in.html

J'adapte quelque peu la query pour qu'il split en 6 colonnes au lieu de 2.

Je souhaite ajouter une notion de group by sur une colonne.

Ce que je souhaite obtenir comme resultat est ce qu'il y a dans l'article ci-dessus avec une rupture de ligne sur la colonne du group by...

Je ne sais pas si mes explications sont des plus claires...

Donc voici un exemple de resultats:

Soit:
Cy : Une colonne (Ci-dessous, 3 colonnes : C1, C2, C3)
xy : La repetition d'une colonne (Ci-dessous, 3 repetitions: x1, x2, x3)

Et le group by effectue sur la colonne C2

C1x1 C2x1 C3x1 C1x2 C2x2 C3x2 C1x3 C2x3 C3x3
abc 1 3 efg 1 5 def 1 99
ret 1 8 NULL NULL NULL NULL NULL NULL
fds 2 9 fts 2 3 NULL NULL NULL


Une idee pour faire cela en une seule query ?
Pour le moment je le realise en stored procedure.

Enjoy,
A+

(PS: desole pour les accents, clavier US oblige...)