awk : regexp dans le field separator

Bonjour,

J'ai découvert awk hier, et j'essaie de l'utiliser avec une regexp qui matcherait [ ou ] comme field separator...
J'ai essayé FS="[[\]]", mais ça ne marche pas, j'ai un avertissement

Citation:

---

AVERTISSEMENT:séquence d'échappement « \] » traitée simplement comme « ] »

---

Comment est-ce que je peux faire?
Merci.

Bonjour,

Peux-tu poster un peu plus de code, afin que l'on voit dans quel cadre tu souhaites faire ca ?

Merci

Bonjour,

je suis dans un cas très simple (a priori), j'ai un fichier avec des lignes du genre

Citation:

---

blablabla[78]blibli[92]blebleble

---

Je veux le couper en 5 champs, blablabla, 78, blibli, 92, blebleble...

j'essayais donc simplement un script awk très simple, du genre :

Code:

---

1 2 3 4 5

BEGIN { FS="[[\]]" } { print $1,$2,$3,$4,$5 }

---

Je ne suis pas sur mon PC perso donc je n'ai pas le code exact que j'avais mis, mais ça ressemblait à ça.

Et ça ne fonctionne pas, je ne comprends pas pourquoi...
edit : quand je teste ça sur mon PC ici ça marche, je ne comprends plus :(
je reessaierai chez moi ce soir...

Oui c'est étrange, si j'exécute exactement la même chose, ça marche sur mon portable sous Ubuntu, mais pas sur mon fixe sous Debian...

Citation:

---

awk: toto:2: AVERTISSEMENT:séquence d'échappement « \] » traitée simplement comme « ] »
blablabla[78]blibli[92]blebleble

---

Citation:

---

awk --version
GNU Awk 3.1.5

---

Quelqu'un a une idée?