quel est le mécanisme java pour insérer des caractères multi-byte dans oracle ?

je travaille sur la persistence des caractères multi-byte (japonais, chinois, korean) avec oracle 10g comme SGBD et java comme langage de programmation. le probleme c'est au niveau de l'insertion d'un String en japonais par example: the String n'est pas recu correctement par oracle:
par exemple, si on insère "BEGIN みずEND", la chaine est changé à "BEGIN¿¿END" :?
il parait que le probleme c'est au niveau du drivers oracle utilisé ? y-a t'il une solution pour résoudre ce problème ?
merci ;)