Connector MYSQL .NET 6.1.2

Bonjour,
je suis en train de faire un programme qui utilisera des données d'une base de données mysql.

j'ai installé le connector .NET, puis dans l'explorateur de serveur (sous visual 2008), j'ai ajouté une connexion à ma base de donnée, jusque là tout est ok je vois ma base de données avec ses tables etc...

Le souci maintenant c'est faire la liaison de cette base dans mon datagridview (je précise que je code en C++/CLI) :
je vais dans les propriété du composant datagridview, puis dans Datasource je met "normalement" ma base de donnée, mais la il me sort une fenetre ou il faut choisir un objet. une fois dedans il m'affiche la liste des référence :aie:

Bref je suis un peu coincé pour faire la liaison de ma base au datagridview :s

Pourquoi je fais ça car j'avais fait une fois à l'époque de passer par le connector ODBC Mysql. Et la je voulais faire différement en passant par connector .NET...

Merci à celui qui m'eclaircira ma piste qui est pour l'instant brouillé ^^

++

Tu ne peux choisir qu'un objet pour le DataSource ?

Normalement tu as le choix entre une base de données, un fichier XML et un objet...

que un objet alors qu'en C# j'ai le choix entre base de donnée, objet et autre chose...

Bizarre -_-