rediriger avec htaccess

Hello ;)

j'utilise un cms multilingue et j'ai ajouté une collection de fonctions nécéssitant javascript.
Les urls françaises sont de ce type : http://monsite.fr/monarticle
Les urls anglaises sont de ce type : http://monsite.fr/en/myarticle

Tout fonctionne. Sauf que les javascripts des pages anglaises ne sont pas chargés à cause du préfixe /en/

La hierarchie est du type OVH : /homez.XXX/user/www/index.php

D'avance merci

Quelle est la question ? Pouvoir télécharger les JavaScript en /en/ comme s'il s'agissait des JavaScript français sans /en/, c'est ça ? Si oui, essaie ceci :

Code:

---

1 2 3

Options -MultiViews RewriteEngine on RewriteRule ^en/(.*)\.js$ $1.js [L]

---

Merci de l'aide ! Ça fonctionne, mais sans savoir pourquoi j'ai du garder la Options +FollowSymLink au lieu de -Multiviews.


Merci encore

EDIT : sans vouloir abuser, est-ce qu'il y a une méthode pour tout rediriger, pas uniquement les js ?

Oui : il suffit de retirer les trucs qui concernent .js mais si tu fais ça, ton site en va devenir français :

Code:

---

1 2	RewriteEngine on RewriteRule ^en/(.*)$ $1 [L]

---