Résultat bizarre de mon preg_replace : doublement des e

Version imprimable

Bonjour à tous,

Je reste perplexe devant le résultat obtenu...
Code:

1 2 3 4 5 6 function NomToCodeUrl($in) { $search = array ('@[éèêëÊË]@i','@[àâäÂÄ\@]@i','@[îïÎÏ]@i','@[ûùüÛÜ]@i','@[ôöÔÖ]@i','@[ç]@i','@[ ]@i','@[^a-zA-Z0-9_-]@'); $replace = array ('e','a','i','u','o','c','-',''); //la fonction rtrim supprime les espaces en fin de chaine return rtrim(preg_replace($search, $replace, $in)); }
Ma fonction est censé prendre une String et la convertir :
Exemple attendu :
Code:

1 2 $StringEntree = "Il était une fois @ l'ouest"; $StringSortie = "Il-etait-une-fois-a-louest";
Hors le problème c'est que j'obtiens : 'Il-eetait-une-fois-a-louest'

J'obtiens un doublement des e

Et par exemple si je passe 'für' j'obtiens : 'feur'... au lieu de 'fur' !

Bizarre...

Et quand je modifie $replace = array ('e','a','i','u','o','c','-',''); en $replace = array ('','a','i','u','o','c','-',''); je n'ai plus le doublement des e, mais j'ai pu de e à la place des éèëê...

Une idée ??

Merci d'avance, là je ne vois pas...

Cordialement,

Thec :roll:

24/09/2009, 17h02
Tesing

Salut,

ton fichier .php est sans doute encodé en utf8, encode le en latin-1 et essaye, chez moi ca marche.
24/09/2009, 17h42
thecanea

Ah ouai.. Le problème c'est que tout le projet est en utf-8... Si je mets mon fichier qui comporte ma fonction en Iso, je n'ai plus le problème avec le doublement de e, mais je n'ai plus de e du tout...

Une solution ?
24/09/2009, 17h51
Tesing

ben PHP ne supporte pas encore l'unicode, c'est pour la version 6 !

mais il y a des solutions !

Les fonctions utf8_decode et utf8_encode, présentes par défaut, n'ont pas l'air de faire l'affaire.

Il me semble bien qu'il faille passer par une librairie, c'est a dire iconv, qui permet de convertir les chaines de caractères.

http://fr.php.net/manual/fr/function.iconv.php
24/09/2009, 18h04
thecanea

Ok, merci... Je vais regarder de ce côté et je reviendrai vous tenir au courant ;)

Merci pour la piste !

Cdlmt,

Thec

héhé, encore une occasion de placer ma fonction de nettoyage des accents...

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
 
<?php
function NomToCodeUrl($in) {
    $in = remove_accents($in);
    $search = array ('@[éèêëÊË]@i','@[àâäÂÄ\@]@i','@[îïÎÏ]@i','@[ûùüÛÜ]@i','@[ôöÔÖ]@i','@[ç]@i','@[ ]@i','@[^a-zA-Z0-9_-]@');
    $replace = array ('e','a','i','u','o','c','-','');
    //la fonction rtrim supprime les espaces en fin de chaine
    return rtrim(preg_replace($search, $replace, $in));
}
 
function remove_accents($str, $charset='utf-8') {
 
    $str = htmlentities($str, ENT_NOQUOTES, $charset);
 
    $str = preg_replace('#\&([A-za-z])(?:acute|cedil|circ|grave|ring|tilde|uml)\;#', '\1', $str);
    $str = preg_replace('#\&([A-za-z]{2})(?:lig)\;#', '\1', $str); // pour les ligatures e.g. '&oelig;'
    $str = preg_replace('#\&[^;]+\;#', '', $str); // supprime les autres caractères
 
    return $str;
}
 
$StringEntree = "Il était une fois @ l'ouest";
$StringSortie = "Il-etait-une-fois-a-louest";
 
print NomToCodeUrl($StringEntree);

24/09/2009, 18h08
thecanea

Bon bin j'aurais même pas eu le temps d'aller voir ;)

Ca marche parfaitement !!

Merci à tous, et à s.n.a.f.u... La solution est propre rapide et efficace ! :ccool:

Bonne fin de semaine, c'est résolu^^

Au passage, tu peux simplifier ta fonction puisque les accents sont déjà gérés :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
function NomToCodeUrl($in) {
    $in = remove_accents($in);
    $search = array ('/[ç]/i','/[ ]/i','/[@]/i','/[^a-zA-Z0-9_-]/');
    $replace = array ('c','-','a','');
    //la fonction rtrim supprime les espaces en fin de chaine
    return rtrim(preg_replace($search, $replace, $in));
}

24/09/2009, 18h10
thecanea

Super ! ;)

Edit: Parfait !! :D

Apres quelques recherches sur Google d'une solution au probleme des accents, voici les deux les plus populaires :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 
function normalize ($string) {
    $table = array(
        'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Đ'=>'Dj', 'đ'=>'dj', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'Č'=>'C', 'č'=>'c', 'Ć'=>'C', 'ć'=>'c',
        'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E',
        'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O',
        'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U', 'Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss',
        'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c', 'è'=>'e', 'é'=>'e',
        'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o',
        'ô'=>'o', 'õ'=>'o', 'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b',
        'ÿ'=>'y', 'Ŕ'=>'R', 'ŕ'=>'r',
    );
 
    return strtr($string, $table);
}

L'idee est de ne pas faire appel inutilement a des fonctions de la famille PCRE qui sont des gouffres en ressource.

Et pour une solution encore plus propre afin de faire disparaitre les accents mais qui marche pas chez moi :mouarf: :

Code:

iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $text)

Le paramètre TRANSLIT est sensé faire sauter les accents mais chez moi il affiche le caractère et l'accent cote a cote.