placer le fichier log sous l'application web

Salut les gars :ccool:,
Est ce qu'on peut placer le fichier log directment sous l'application web et non pas sur le disque dur C: ???
Sachant que j'utilise Tomcat 6, windows XP et log4j,
si oui qu'est ce qu'on doit mettre ici :

Code:

---

log4j.appender.file.File = ../log/file.log

---

SVP de l'aide, j'ai beaucoup essayé mais aucune solution,

Merci.

As-tu essayé avec un truc du genre :

Code:

---

1 2 3

$CATALINE_HOME/webapps/tawebapp/logs ou %CATALINE_HOME%/webapps/tawebapp/logs

---

en ayant une variable d'environnement CATALINA_HOME, bien entendu.