precision sur les fichiers

Version imprimable