Mon BDE ne sait pas utiliser les fonctions utilisateurs SQL

Bonjour,

ma question se réfère à l'IDE Delphi et de son moteur BDE.
Je remarque que le BDE de Delphi (data explorer et a fortiori tous les dataset) ne savent pas exécuter une requête dans laquelle j'utilise une fonction déclarée et existante dans mon SQL Server.
La même requête s'exécute très bien dans un interpréteur sql de SQL Server, mais pas pour le BDE.

ex :

Code:

---

SELECT dbo.fonctionQuiAdditionne(4,5)

---

renvoie le résultat

Code:

---

9

---

dans un interpréteur d'SQL Server,
mais renvoie

Code:

---

ligne 1 : syntaxe incorrect vers '('

---

pour le BDE, autrement dit le message d'erreur classique lorsqu'il y a utilisation d'un mnémonique inconnu.

Quelqu'un voit-il où le problème se trouve, et si oui ou non BDE est capable d'utiliser des fonctions utilisateurs enregistrées dans SQL Server ?

PS : j'utilise BDE v4.0

Merci

Je n'ai jamais utilisé BDE, je préfère l'ADO alors je ne sais pas si le fonctionnement est le même mais lorsque je veux utiliser une "fonction utilisateur de SQL serveur" comme tu les appelles je créer une procedure stockée et je me sert du composant TADOStoredProc. Il doit exister le même système avec BDE.