Affichage caractère cyrilliques

Version imprimable

07/09/2009, 08h40
audreysensei

Affichage caractère cyrilliques

Bonjour,

J'ai developper un site internet avec Joomla et utilise Joomfish pour la traduction et la gestion de mon site multilingue.

Cependant je rencontre un problème avec les caractères cyrilliques.

En effet, j'ai rajouter à mon site 3 tables dans la bases de données qui vont premettre de choisir dans une list-box les produits de la société :

http://www.apexfrance.com/index.php?...pper&Itemid=69

je rempli ses tables à la main et lorsque je rempli le russe, cela fonctionne dans la base de données (UTF8-general-ci) mais sur le site lui même tout s'affiche en point d'intérrogation.

Tout le texte traduit via le composant joomfish fonctionne bien et c'est ce que je ne comprend pas. En effet, les textes qui viennent de joomfish sont eux aussi dans la base de données et fonctionnent correctment.

J'ai essayé de changer dans russian.php la ligne :

DEFINE('ISO', 'Charset=iso-8859-1') en
DEFINE('ISO', 'Charset=iso-8859-5')
mais rien n'y fait.

Joomla version : 1.0.0
PhpMyAdmin version 2.11.7
Php version 5.2.6
MySql version 5.0.51b

Merci de m'aider je ne sais vraiement plus quoi faire et je part bientot de la société pour laquelle j'ai fais ce site, il faut que tout soit réglé avant mon départ.:cry:

Merci d'avance.
07/09/2009, 11h54
nosferapti

Citation:

Envoyé par audreysensei

http://www.apexfrance.com/index.php?...pper&Itemid=69

on ne peut pas voir le russe à cette page
montre nous une page qui pose problème
07/09/2009, 12h01
numew

peut être en passant en
DEFINE('ISO', 'Charset=UTF-8')
21/09/2009, 11h31
audreysensei

Merci pour vos réponses.

Pour nosferapti : je ne peux pas vous montrer une page qui ne marche pas car c'est pour ma société et mon bosse ne veut pas que je mette cette langue active temps qu'elle ne fonctionne pas désolé.

Pour numew : j'ai déjà essayé cette solution qui ne fonctionne pas.

Je vais essayé de vous donner plus d'informations dans les heures à venir. Merci de votre aide tout de même.
22/09/2009, 10h52
audreysensei

Citation:

Envoyé par nosferapti

on ne peut pas voir le russe à cette page
montre nous une page qui pose problème

Ca y est j'ai mis le site en russe aussi pour pouvoir me faire aider par contre commercialement parlant je ne peux pas le laisser trop longtemps.

Merci d'avance de votre aide.