Select avec fichier properties et saut de ligne

Bonjour à tous,

je veux faire un select avec un fichier properties derrière pour les options.

Seulement voilà, certains libéllés de mes properties sont assez longs et j'aimerais que plutôt que de s'afficher sur une seule ligne, il s'affiche sur 2, voir 3 lignes...

Après une recherche, j'ai lu que pour interpréter les symboles tels que <br/>, /n/r etc... il fallait mettre dans le select la propriété filter à "false".

Malgré tout, mon libellé continue de s'afficher sur une seule ligne, mais il ne m'affiche pas les symboles <br/>, etc... que j'ai mis dans mon properties.

Est-ce que celà signifie qu'on ne peut pas afficher une option d'un select sur plusieurs lignes ?

Merci d'avance :mrgreen:

J'ai procédé différemment, j'ai mis un libéllé résumé dans les options et j'ai créé un span qui devient visible au passage de la souris sur le select et dans lequel il y a toutes les correspondances avec les libéllés longs...

Apparemment, le tooltip n'est pas compatible avec IE pour le select (marche pourtant très bien avec les boutons radios).

Merci quand même :)