afficher une flèche à gauche dans un texte dynamique sous firefox3

Bonjour,
Une page contient un texte dynamique créé par un code du type:

Code:

---

1 2	var NewText= document.createTextNode(chaine); Element.appendChild(NewText);

---

Pour introduire une flêche à gauche dans ce texte, je remplace le symbole statique ← par unescape("%1B").

Cela fonctionne sous FireFox 2 et I.E. 7.

Mais sous I.E. 4 (ce qui ne me gêne pas trop) et FireFox 3,la flêche à gauche est remplacée par un petit carré contenant les caractères:
00
1B

De plus en ouvrant sous FireFox 3 une page affichant unescape(code) pour code variant de 00 à FF, je ne trouve plus de flêche à gauche.

D'où ma question:
Comment introduire une flêche à gauche dans un texte dynamique sous FireFox3. Utiliser un .gif ne serait vraiment pas pratique.

Merci d'avance

A quoi correspond ce "%1B" ?

Les code de correspondance de la flèche gauche peuvent être les suivants:

Code:

---

1 2 3

\u2190 ← ←

---

Pourquoi veux-tu faire un unescape ? Ton texte est situé dans un textarea ?

Bonjour et merci
\u2190 me donne la flêche à gauche sous FF3 et IE7.
(J'ai cherché mais sans succès la table complète des caractères spéciaux)

unescape ("%xy") donne le caractère ascii de code héxadécimal xy et sous FF2 et IE 7 le caractère 1B est une flêche à gauche.