netfilter et vmware

bonjour,
dans le cadre de mon stage je devais créer un dispositif pour la sécurité d'une petit entreprise.
l'entreprise dispose d'un routeur sagem, d'une machine host qui abrite des machine virtuelle vmware la dedans en trouve les serveurs metiers de l'entreprise.
dans la conception de la solution voici ce que j'ai propoé :
http://cjoint.com/?ispjVuQhtW
mais je trouve des difficulté à créer et gérer les interface de la machine firewall et aussi pour la sécurité de la machine host.
merci de votre aide