Problème de virtualhost

Bonjour,

Voila mon problème.

Je possede un dedié sur lequel je souhaite hebergé au moins 2 sites dont je possede déjà les noms de domaine.
J'ai commencé par les virtuals host d'apache et apparement je ne penses pas avoir fait d'erreur (je ne me suis pour l'instant occuppé que d'un seul domaine)
Si je fait http://nsXXXXXX.ovh.net/domaine1/test.gif c'est ok, je vos bien le gif de test placé à la racine de domaine1.
Je me suis ensuite attaqué au DNS pour faire pointer mon nom de domaine sur mon serveur, et c'est la que j'ai un petit probléme.
Alors que je pensais que mon gif de test serait accessible sur http://www.domaine1.com/test.gif en fait il se trouve sur http://www.domaine1.com/domaine1/test.gif.

J'avoue ne pas trop comprendre, si quelqu'un peut m'eclairer un peu.

Merci pour votre aide.