[JEditorPane] Retour à la ligne avec le HTMLEditorKit

Bonjour à tous !

Je souhaite mettre en place dans mon application un mini éditeur de texte (pour stocker des notes).
J'ai utilisé un JEditorPane et j'ai implémenté la mise en gras, italique, souligné ce qui me suffit.
J'utilise un HTMLEditorKit ce qui me permet de pouvoir sauvegarder mon texte et son style dans un champ String.

Donc tout fonctionne bien sauf que si je fais un retour à la ligne dans mon JEditorPane il s'affiche bien, mais quand je recharge le texte derrière le saut de ligne n'est pas rendu et tout est affiché sur la même ligne.
Quand je regarde le html rendu je vois qu'il n'y a pas de balise <br /> ajouté mais simplement un saut de ligne "classique".

Comment puis-je faire pour que mes sauts de lignes soient rendus correctement ?

Je vous remercie d'avance pour votre aide :)

C'est très simple : quand tu passes du JEditorPane au HTML il faut transformer les \n en <br>, et vice versa bien entendu.

Ah oui en effet c'est tout bête :D
J'avais pas pensé aux \n puisque je ne les voyais pas :aie:
C'est quand même dommage que ce ne soit pas fait automatiquement par le HTMLEditorKit.

Merci pour ton aide !