Détection IE : à la fois IE8 et IE6 ?

Bonjour,

J'ai une petite appli javascript qui fonctionne sous IE et FF dernières versions.
Et donc ne fonctionne pas avec IE < 8.
Un utilisateur me dit "ça marche pas". Je vérifie, il utilise IE7 sous Vista. Je lui conseille donc de mettre à jour IE.
"Ca marche toujours pas". Je regarde donc les logs apache pour avoir son user-agent exact, et je trouve ceci :

Citation:

---

Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; Trident/4.0; Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1) ; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618; Orange 8.0)

---

Il utilise quoi le gars ? IE8 sur Vista ou IE6 sur XP SP 2 ?
J'ai essayé le mode compatibilité d'IE8, je n'obtiens jamais ce genre de signature : il n'y a jamais de doublon IE8+IE6 8O

Merci de vos lumières.

Je n'ai pas d'explication sur l'origine de cette signature (config particulière d'IE8, version refactorée, barre d'outils, ...), et je n'ai jamais réussi à reproduire le problème.
Il semblerait cependant qu'IE8 se comportait comme IE7 ou IE6. Le fait de mettre la balise suivante à corrigé le problème :

Citation:

---

<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=8"/>

---

IE8 fonctionne bien comme IE8 et l'appli javascript fonctionne.
C'est quand même curieux de dire à IE8 d'utiliser son propre moteur 8O

Peut-être une version beta ?