Eclipse 3.5 et proxy

Bonjour,

J'ai un souci avec eclipse 3.5 et les proxy de l'entreprise.

Nous avons un proxy qui utilise l'authentification NTLM et j'ai donc trouvé un moyen de paramétrer eclipse pour que cela ne pose pas de problème. La solution se trouve un peu partout sur internet et consiste à ajouter quelques lignes dans eclipse.ini afin d'exclure l'utilisation d'un outil incompatible et de spécifier manuellement les infos liées au proxy.

Depuis, il m'est possible d'utiliser le gestionnaire de mise à jour. En revanche, il m'est impossible de récupérer un fichier .dtd distant et nécessaire pour écrire un document XML valide. Chaque fois que je tape une lettre au clavier eclipse ouvre une pop-up me demandant sans cesse mon login et mon mot de passe. C'est insupportable...

Bref, comment expliquer le fonctionnement du gestionnaire de mise à jour et le dysfonctionnement de la récupération d'un .dtd ? Comment corriger ce problème ?

Merci d'avance