Ajout de liens avec preg_replace

Bonjour, j'ai un petit problème avec la fonction preg_replace (je me débrouille pas trop mal avec les REGEX POSIX, mais le langage PCRE je connais pas trop).

Je veux remplacer dans un texte tout ce qui est de la forme :

after effects
after effect
after-effects
after-effect

Par <a href="/">$ancre</a>, exemple :

Code:

---

1 2	After effects => <a href="/">After effects</a> aFTer-eFFECT => <a href="/">aFTer-eFFECT</a>

---

J'ai tenté ceci mais ça marche pas (pas d'erreur mais ça ne remplace rien du tout) :

Code:

---

1 2 3

<?php preg_replace('#(after(-?)effect(s?))#i','<a href="/">$1</a>', $tuto['contenu']); ?>

---

Comment faut faire ?

Merci

Code:

---

1 2 3

<?php preg_replace('#(after(-?)effect(s?))#i','<a href="/">$1</a>', $tuto['contenu']); ?>

---

le "-?" au milieu veut dire un tiret ou rien, hors toi tu veux un tiret ou un espace donc tu dois mettre ça :

Code:

---

'#(after[- ]effects?)#i'

---

tu remarqueras aussi que j'ai enlevé plusieurs paires de parenthèses. les parenthèses servent juste à réutiliser le résultat trouvé dans le remplacement donc tu as juste besoin de laisser celles qui correspondent à "$1"

Merci pour ton aide.

Je me suis rendu compte que ce code créait aussi des liens à l'intérieur d'autres liens, ou de balises h1 par exemple :

Code:

---

<a href="/ressources/files/txt_defil.psd">Cliquez ici pour télécharger le texte Photoshop</a>

---

Devient :

Code:

---

<a href="/ressources/files/txt_defil.psd">Cliquez ici pour télécharger le texte <a class="cat_link" href="/tutoriaux/photoshop/">Photoshop</a></a>

---

Donc on m'a indiqué une solution pour ne pas remplacer le texte par un lien SI ce texte est une ancre de lien, ou un titre h1 :

Code:

---

1 2	<?php preg_replace('`photoshop(?![^<]*</(?:a|h1)>)`i', '<a href="/">$0</a>', $tuto['contenu']);

---