Affichage caractères "escapes" en UTF-8 et vice-versa

Bonjour,

J'ai un problème d'encodage. Je fais du Eclipse PDE (mais ca ne concerne pas la question) et en gros, j'ai un fichier enregistré en UTF-8 avec le é écrit comme ceci \u00E9. Je voudrais qu'à l'affichage de mon éditeur il n'y ait pas écrit :
\u00E9diteur
mais
éditeur

Inversement quand je lis ce qui est écrit dans l'éditeur pour l'enregistrer dans le fichier, si j'ai un é, il sera transformé en \u00E9 à l'enregistrement du fichier.

Savez-vous s'il y a un moyen de remplacer, dans une chaîne de caractères, les caractères spéciaux (accentués ou autre) par leur caractère escape et inversement ?

Bien sûr, je n'attends pas une réponse du genre : Tu fais une Map avec tes caractères spéciaux et tes caractères d'échappement et tu fais du remplacement bête et simple. Parce que ce que je veux savoir, c'est s'il existe déjà des méthodes pour faire ça de manière automatisée.

Tiens : http://www.developpez.net/forums/d77...e/#post4493783

Merci mais la question ne porte pas sur l'encodage du fichier mais le remplacement des caractères UTF-8 é è etc. par leur caractère escape ;) et ce n'est pas dans un fichier, c'est pour un affichage.

Ah ok j'avais lu un peu vite, mea culpa!

Ben du coup... Tu fais une Map avec tes caractères spéciaux et tes caractères d'échappement et tu fais du remplacement bête et simple. :D

Citation:

---

Envoyé par $eal20

Ah ok j'avais lu un peu vite, mea culpa!

Ben du coup... Tu fais une Map avec tes caractères spéciaux et tes caractères d'échappement et tu fais du remplacement bête et simple. :D

---

:sm:

Bon ceci dit, tu m'as bien aidé, parce que c'est effectivement pour un fichier properties que je fais ça et je ne savais pas que l'encodage imposé était ISO blablabla.

Bref, pour continuer sur ma lancée, le truc c'est que j'avais constatée qu'avec les caractères d'échappement, le fichier était ensuite parfaitement utilisé. Bon du coup, pour l'instant, on force un encodage différent pour le fichier properties. Je n'ai pas pu tester jusqu'au bout mais pour le moment ça fonctionne.

Je reviens plus tard pour continuer sur la question ou passer le sujet en résolu ;)

Encore merci !