rendre permanent npgsql (assembly pour PostgreSQL)

Bonjour,

Là je sèche ! Si j'intègre la librairie npgsql.dll comme référence (en n'oubliant pas de déclarer le namespace avec using) dans une appli C# de VS2008, pas de problème. Mais j'aimerais l'intégrer dans VS pour en faire un "data provider" permanent (de même que j'en ai un pour MySQL). J'ai essayer gacutil /i fichier, mais ça ne sert apparemment à rien et ne donne même pas une référence visible. J'avoue être un peu léger à ce niveau et je ne sais même pas si la chose est possible (rien de bien explicite dans la doc).
Un avis éclairé serait le bienvenu.

Merci.