Eclipse compilateur sous cygwin

Bonjour,

Je souhaite travailler sous eclipse avec un compilateur pour PIC (sdcc). J'ai installé sdcc sous cygwin, et lorsque je tape sdcc dans une console cygwin, celui-ci est trouvé sans problème. J'ai mis le PATH de cygwin sous windows et j'ai écrit mes petits makefile. Néanmoins, lorsque je lance la compilation, eclipse me signale que sdcc n'est pas trouvé ... (error 127).
Savez-vous comment je peux corriger cette erreur ?/Bref ou je dois entrer que sdcc se trouve dans cygwin, je pense.

Merci et bonne journée

Nico