Problème de chemin

Version imprimable

08/07/2009, 14h51
webide

Problème de chemin

Bonjour,
Je suis en train d'installer un script (phpizabi) qui permet d'intégrer plusieurs langues. Tout fonctionnes à l'exception de 2 pages et le problème vient du fait que je bloque sur le chemin à mettre.
Je m'explique dans les pages de programmation (format tpl) sont placées des balises telles que celles ci:
<td valign="top"><h1>[You have contacts! {7820}] </h1>
ligne se trouvant dans themes/default/templates/users/desktop.tpl (par rapport à la racine du site), le chiffre étant la balises de gestion de la langue.
La balise se trouvant dans le fichier french.php se trouvant lui m^me dans un dossier (tjrs par rapport à la racine du site):
system/cache/languages/french.php
7820 => "Vous avez des contacts! ",

et dans le même dossier se trouve un autre fichier s'appelant map.txt donnant le chemin:
7820:users.desktop:You have contacts!

Voila seuleument je veut pouvoir faire en sorte que les textes se trouvant pour les premiers dans themes/default/templates/home.tpl et les autres se trouvant dans themes/default/frame.tpl puissent être gérés de la même façon et je n'arrives pas à trouver comment écrire le chemin sur le fichier map, j'ais essayé plusieurs solutions comme par exemple:
8550:home:Welcome to {siteName} dans le fichier map.txt et
[Welcome to <span class="homeColorSet2">{siteName} {8550}] sans succès et je ne suis jamais tombé sur un système pareil. Si quelqu'un pouvait m'aiguiller ce serait vraiment sympa.

Merci d'avance
08/07/2009, 15h02
Bisûnûrs

T'es sûr que c'est en rapport avec le HTML ?

Non car les fichiers utilisés sont au format tpl (malgré une architecture html)
Voici par exemple un fichier se trouvant dans le dossier contact du script:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 
<!-- header --><!-- /header --><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr>
    <td colspan="3"><h1>[Remove user {user.username} {8520}] </h1></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><!-- breadcrumbs -->
<!-- /breadcrumbs -->&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td width="250" valign="top"><br>
      <br></td><td width="10">&nbsp;</td>
    <td valign="top">
	<ZONE remove nouser>
	[No user has been specified. {8525}]	</ZONE remove nouser>
 
	<ZONE remove question>
	<p>[You are about to remove a user from your contacts list. Would you like to proceed? {8530}]</p>
      <form method="post">
        <input name="remove" type="submit" id="remove" value="[Yes {1}]">
        <input name="noremove" type="submit" id="noremove" value="[No {340}]">
      </form>
	</ZONE remove question>
 
	<ZONE remove removed>
	[User has been removed {8535}]	</ZONE remove removed>    </td>
  </tr>
</table>
<!-- footer --><!-- /footer -->

et c'est ce genre de balises

Code:

1
2
 
[No user has been specified. {8525}]

qu'on retrouve dans le fichier texte map.txt

Code:

1
2
 
8525:contacts.remove:No user has been specified.

et qui est modifié en fonction de la langue choisie comme par exemple français (french.php dans le même dossier que le fichier map)

Code:

1
2
 
 8525 => "Aucun utilisateur n'a Ã©tÃ© spÃ©cifiÃ©.",

sinon je saurais comment écrire le chemin mais je ne me suis jamais retrouvé devant ce styla d'architecture de script