Caractère NUL dans chaine de caractère

Salut à tous,

Toujours petit nouveau dans le monde windev, je me retrouve à passer de la version 12 à la version 5.5
Toujours est-il qu'en version 12 il existait un type buffer que je ne peux plus réimplémenter en version 5.5 et qui pouvait tenir compte d'un caractère NUL ailleurs qu'en fin de chaine.
Comment puis-je alors faire pour avoir une chaine du type :

Code:

---

<0><1><34>yNomDeFichier.bin<0>.....<0>

---

ou les numéros entre crochets représente un entier (ASCII) à transmettre par port série.

Merci pour votre aide !