Hook pour recuperer du texte

Bonjour,

Dans le cadre d'un développement d'une appli de test j'aurai besoin de récupérer des données text d'une appli flash.

L'appli flash affiche des lignes de text qui sont modifiées toutes les x secondes.

J'ai besoin de faire une appli (c++, c#) qui capture le contenu de ces lignes

Je n'ai pas encore reflechi au problème et je ne connais rien en Flash.

Auriez vous des pistes de recherche ?
Quelques idées ?

Cela me permettrait de partir dans la bonne direction

(comme example, imaginez une room de poker ecrite en flash qui liste les tables disponibles. Moi j'aurais besoin de recuperer le nom de ces tables au fur et à mesure. bref de recuperer le text affiché)

Par avance merci

Pascal