enum avec internationalisation :-(

Salut les amis,
je suis entrain de développeer une application avec JSF/SEAM/HIBERNATE
j'ai un soucie pour les entités qui ont des valeurs limitées (comme sexe, etat, .. ect)
d'après mes recherches je crois que la bonne solution c'est d'intégrer les enum de java.
Donc je souhaite savoir deux choses :
comment faire fonctionner les enum (un exemple sera le bienvenue)
comment inclure des valeurs bilingues sachant que je développe une application multilingues. (male=masculin, ...etc).

merci d'avance :D

Citation:

---

Envoyé par elbissat

comment faire fonctionner les enum (un exemple sera le bienvenue)

---

Je ne penses pas que ce soit possible d'utiliser directement les enums en JSF. Il faudrait passer par un converter.

Citation:

---

Envoyé par elbissat

comment inclure des valeurs bilingues sachant que je développe une application multilingues. (male=masculin, ...etc).

---

en utilisant les fichiers propertities:

Citation:

---

messages_fr.properties, messages_us.properties...

---

Merci Sniper37 pour votre réponse.
je comprends que je devrai faire des converter pour ça. d'ailleurs, j'ai trouvé cet article sur l'utilisation des enum dans jsf. voici le lien :
http://www.jroller.com/RickHigh/entry/jdk_1_5_enums_jsf

je sais bien qu'il faut utiliser les fichiers properties pour l'internationalisation. mais comment inclure ces valeur dans la classe enum ?

Il est un peu naze cet exemple...

Autant faire des enumérations avec paramètres directement :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

public enum XXX { ENUM1 ("cle1"), ENUM2 ("cle2"), ENUM3 ("cle3") ...;   private final String cle;   XXX(String cle) { this.cle = cle; }   public double cle() { return cle; } }

---

où la clé est la clé de l'attribut dans le fichier de properties d'internationalisation.

Par exemple, pour le SEXE (non, c'est pas cochon)

Code:

---

1 2 3

public enum XXX { SEXE ("sexe.label"), ...

---

Et dans le fichier bidule_fr.properties :

Code:

---

1 2	... sexe.label=sexe

---

Et dans le fichier bidule_en.properties :

Code:

---

1 2	... sexe.label=sex

---

Merci ! je vais tester et je vous réponds

Salut,
J'ai bien tester et ça marche très bien.

Merci romaintaz pour votre aide :ccool: