Affichage HTML et impression différents

Bonjour,

je souhaiterai imprimer un document créé à partir de tinyMCE. Celui-ci s'affiche dans une popup, et le rendu est exactement comme je le souhaite.
Cependant, lors de l'impression, j'ai des différences notamment lorsque j'essai d'aligner 2 lignes en mettant des espaces :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

<p style="text-align: left;"> <span style="font-size: 12pt;"> <span style="font-family: comic sans ms,sans-serif;"> le 22/06/2009 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Copie: <br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; Pas cool <br /> </span> </span> </p>

---

Si on ouvre la page dans un navigateur, Pas cool est bien juste en dessous de Copie, mais pas sur la page imprimer.
J'ai essayé d'utiliser les tabulations, mais sur la 1ère ligne, j'ai la date qui doit être à gauche, donc je dois mettre le copie à cet endroit en mettant des espaces (sinon je vois pas comment faire, la tabulation me bouge la ligne entière...)
J'ai essayer de voir comment utiliser les media print et screen, mais je vois pas comment je peux faire pour mon problème.

Quelqu'un a-t-il une idée pour avoir une page identique que ce soit dans la popup ou dans l'impression ?

Merci d'avance.

est ce que tu peux nous mettre une photo d'écran pour qu'on voit ce que tu veux obtenir ?

Voilà ce que j'ai à l'écran et ce que j'ai à l'impression...

Utilise les tableaux!!!

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

<table width=MaTaille> <tr> <td align=left>le 22/06/2009</td> <td align=right>Copie:</td> </tr> <tr> <td colspan=2 align=right>Pas Cool</td> </tr> </table>

---