jasypt+hibernate :cryptage/decryptage colonne

Bonjour;
j'ai crée un programme de cryptage de ma colonne "C" d'une table de ma base mysql.pour cela j'utilise la librairie jasypt.
le programme fonctionne correctement.mes données sont bien cryptées.
Ensuite, j'ai une application basé sur hibernate et qui utilise cette même base. quand je veux consulter ces données contenu dans cette colonne "C" elles apparaissent cryptée.j'ai essayé de résoudre le problème en ajoutant dans la table concerné .hbm.xml le code suivant

Citation:

---

<typedef name="encrypted" class="org.jasypt.hibernate.type.EncryptedStringType">
<param name="algorithm">PBEWithMD5AndDES</param>
<param name="password">passer</param>
<param name="keyObtentionIterations">1000</param>
</typedef>

---

mais malheureusement cela ne passe pas.
S.v.p, vous avez pas une idée de ce qui peut me manquer?
merci d'avance