Update Site et Site.xml

Bonjour a tous !

Je suis entrain de faire un build automatique avec création d'un update site (automatique aussi)

Alors, tout marche bien (enfin...) l'update site se fait sans problème, je modifie un site.xml existant avec les nouveaux numéro de version des features etc ...

Sauf qu'au moment de faire l'update d'un Eclipse (vierge) à partir de l'update site précédemment crée, je vois bien les catégories mais elles sont vides ...

Et le plus fort ! c'est que lorsque que je créer via Eclipse l'update-site, et donc le site.xml qui est strictement identique (au caractère près ...) à celui que j'ai créé,et ça marche ...

le problème viens bien du site.xml car, j'ai testé les 2 site.xml avec les meme features et plugins.

Si quelqu'un à déjà eu, et résolu si possible, le problème ... ça serait googoode !

merci d'avance,
Alban