[PHP] Affichage date avec mois en français

Version imprimable

Bonjour à tous :)

Voilà mon petit soucis,
j'ai un p'tit menu déroulant qui permet de choisir un jour parmis 35.
Je voudrais que le mois s'affiche en français, j'ai donc pour cela procédé de la manière suivante :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
 
<?
 
$m['01']="Janvier";
$m['02']="Février";
$m['03']="Mars";
$m['04']="Avril";
$m['05']="Mai";
$m['06']="Juin";
$m['07']="Juillet";
$m['08']="Août";
$m['09']="Septembre";
$m['10']="Octobre";
$m['11']="Novembre";
$m['12']="Décembre";
 
// test 1
echo date('d')." ".$m[date('m')];
 
// test 2
echo date('d '.$m[date('m')],mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y')));
 
echo '<form method=POST><b>Afficher les résultats du : </b><select name=date_selected onchange=submit()>';
 
 
$h=0;
 
 
for($k=0;$k<35;$k++) {
 
	$date_dM = date('d M',mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y')));
 
	$date_Ymd = date('Y-m-d',mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y')));
 
	if($date_Ymd==$date_selected)	
		echo '<option value="'.$date_Ymd.'" selected>'.$date_dM.'</option>';
 
	else 
		echo '<option value="'.$date_Ymd.'" >'.$date_dM.'</option>';
 
	$h++;
 
}
 
 
echo '</select>
	</form>';
 
 
?>

Le test 1 m'affiche bien " 15 Juin "
Par contre le test 2 m'affiche " 15 J000000006 "

Je m'en remet a vous pour m'aider a résoudre ce petit casse tête.

Cordialement,
Vixious.

15/06/2009, 16h20
Zwiter

Bonjour,
Pour répondre directement à ta question, il fait echapper chaque character autre que les codes de date : exemple, pour décembre : \d\é\c\e\m\b\r\e

Et voici une réponse indirecte :
tu peux utiliser la fonction setlocale pour changer la langue de ton script courant, puis utiliser le code pour afficher le mois en toute lettre. Ainsi, 'décembre' sera afficher au lieu de 'december'.

Z.

Salut Zwiter,

J'ai essayé avec le setlocale, en ajoutant :

Code:

setlocale(LC_TIME,fr_FR);

aucune changement

J'ai essayé avec

Code:

setlocale(LC_TIME,"fr");

aucun changement pareil.

Du coup je me suis tourné vers ta premiere réponse, ca marche, mais ca prend pas toute les lettre en compte.

J'ai par exemple marqué
Code:

1 2 3 4 5 6 7 $m['06']="\D\e\c\e\m\b\r\e"; $m['07']="\J\u\i\l\l\e\t"; echo date('d '.$m[date('m')],mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y'))); echo '<br>'; echo date('d '.$m[date('07')],mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y')));
Et j'obtien comme resultat

Citation:

15 Decemb e
15 Juille

15/06/2009, 16h56
vixious

hmmm.. en y reflechissant,
je sais que \t equivaut a une tabulation lol
je suppose que \r aussi fait un truc du meme style.
15/06/2009, 17h03
Zwiter

Essais avec des simples guillemets.
Les caractères speciaux ne sont pas traduit.

alors ca marche nickel, seul petit bémol, ca affiche juin pour tout les mois :s
voila mon code complet

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
 
<?
 
$m['01']='\J\a\n\v\i\e\r';
$m['02']='\F\é\v\r\i\e\r';
$m['03']='\M\a\r\s';
$m['04']='\A\v\r\i\l';
$m['05']='\M\a\i';
$m['06']='\J\u\i\n';
$m['07']='\J\u\i\l\l\e\t';
$m['08']='\A\o\û\t';
$m['09']='\S\e\p\t\e\m\b\r\e';
$m['10']='\O\c\t\o\b\r\e';
$m['11']='\N\o\v\e\m\b\r\e';
$m['12']='\D\é\c\e\m\b\r\e';
 
$mm=date('m');
 
 
echo '<form method=POST>
		<b>Afficher les résultats du : </b>
		<select name=date_selected onchange=submit()>';
 
 
$h=0;
 
 
for($k=0;$k<35;$k++) {
 
	$date_dM = date('d '.$m[$mm],mktime(0,0,0,$mm,date('d')-$h,date('Y')));
 
	$date_Ymd = date('Y-m-d',mktime(0,0,0,$mm,date('d')-$h,date('Y')));
 
	if($date_Ymd==$date_selected)	
		echo '<option value="'.$date_Ymd.'" selected>'.$date_dM.'</option>';
 
	else 
		echo '<option value="'.$date_Ymd.'" >'.$date_dM.'</option>';
 
	$h++;
 
}
 
 
echo '</select>
	</form>';
 
 
?>

si tu arrive a localiser l'erreur fais moi signe lol

15/06/2009, 17h25
Zwiter

c'est normal :
Tu cherches a afficher tous les jours du mois de juin ($mm=date('m')).

j'ai beau chercher, modifier, alterner, et j'en passe... je trouve vraiment pas de solution a ce casse tete saturnien.
peut etre que je me suis mal expliquer dans ce que je veux faire aussi, c'est simple ::

avec ce code :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 echo '<form method=POST> <b>Afficher les résultats du : </b> <select name=date_selected onchange=submit()>'; $h=0; for($k=0;$k<35;$k++) { $date_dM = date('d M',mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y'))); $date_Ymd = date('Y-m-d',mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y'))); if($date_Ymd==$date_selected) echo '<option value="'.$date_Ymd.'" selected>'.$date_dM.'</option>'; else echo '<option value="'.$date_Ymd.'" >'.$date_dM.'</option>'; $h++; } echo '</select> </form>';
j'obtien ca :

http://btk2b.free.fr/m.JPG

moi ce que je veux c'est me servir de c'qui suit pour afficher le mois en francais :
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 $m['01']='\J\a\n\v\i\e\r'; $m['02']='\F\é\v\r\i\e\r'; $m['03']='\M\a\r\s'; $m['04']='\A\v\r\i\l'; $m['05']='\M\a\i'; $m['06']='\J\u\i\n'; $m['07']='\J\u\i\l\l\e\t'; $m['08']='\A\o\û\t'; $m['09']='\S\e\p\t\e\m\b\r\e'; $m['10']='\O\c\t\o\b\r\e'; $m['11']='\N\o\v\e\m\b\r\e'; $m['12']='\D\é\c\e\m\b\r\e'; $mm=date('m');
alors, en dehors du mktime,
lorsque je teste par exemple avec un
Code:

1 2 echo $m[date('04')];
je me retrouve bien avec Avril affiché sur l'ecran,

d'ou le fait que je me sois dis qu'en remplacant
Code:

1 2 3 4 5 6 $date_dM = date('d M',mktime(0,0,0,date('m'),date('d')-$h,date('Y'))); // par $date_dM = date('d '.$m[$mm],mktime(0,0,0,$mm,date('d')-$h,date('Y')));
ca marcherait, mais apparament soit j'ai zapper quelque chose, soit ben... j'ia zapé qq chose je vois pas d'autre solution ^^, puisqu'au final je me retrouve avec ca
http://btk2b.free.fr/m2.JPG

j'ai bien entouré en rouge le passage du 01 Juin au 31 Juin ( au lieu de 31 Mai ).

Je vais continuer de chercher qu'est ce que j'ai bien pu oublier de rajouter, ou de modifier.
Si jamais tu trouves quelque chose avant , fais moi le savoir :) ( evidément si tu as du temps libre a me consacrer )

Bonjour,

Tout d'abord, les noms de mois français ne prennent pas de majuscule.

Ensuite :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
<?php
  $m['01'] = 'janvier';
  $m['02'] = 'février';
  $m['03'] = 'mars';
  $m['04'] = 'avril';
  $m['05'] = 'mai';
  $m['06'] = 'juin';
  $m['07'] = 'juillet';
  $m['08'] = 'août';
  $m['09'] = 'septembre';
  $m['10'] = 'octobre';
  $m['11'] = 'novembre';
  $m['12'] = 'décembre';
 
  echo '<form method="POST">
          <b>Afficher les résultats du : </b>
          <select name="date_selected" onchange="this.form.submit()">';
 
  $i = 35;
  $jour = new DateTime();
  while($i > 0)
  {
    $date_dM = $jour -> format('d ') . $m[$jour -> format('m')];
    $date_Ymd = $jour -> format('Y-m-d');
    echo '<option value="' . $date_Ymd . '" >' . $date_dM . '</option>';
 
    $jour -> modify('-1 day');
    $i --;
  }
  echo '</select>
  </form>';
?>

16/06/2009, 11h23
vixious

Salut jeca ^^

désolé mais même avec ton code j'obtiens le même résultat :/
16/06/2009, 11h27
vixious

non, attend, fausse manip, je vais retester j'uploadais pas sur le bon ftp...
16/06/2009, 11h30
vixious

Bah en fait non il marche nickel ton code Jeca, désolé j'avais complètement oublié de changer de ftp , du coup depuis tout a l'heure je charge plein d'autres pages et ça changeais rien je devenais fou la de voir que je faisais des modifs pour rien :x on mettra ça sur le compte de la fatigue ^^

en tous cas,
merci à toi et à Zwiter pour m'avoir aidé :ccool: