[VC6 et VC8] Error C2679 operator!= std::string

Version imprimable