intégration dans setup (dll+app.config+service)

Bonjour à tous

Je me retrouve devant une impasse

Dans un project Setup j'intègre un projet service
Ce service instancie un objet via ma DLL. Cette Dll possède un fichier app.config (car j'ai intégré dans ma dll le Logging application block de microsoft et qu'il me faut un fichier .config pour cela)

Donc lorsque je crée mon Setup j'y inclus (en project output) mon service et la Dll généré.
Lorsque je procède à l'installation du MSI j'ai bien dans mon dossier de destination du Setup ma dll et le fichier config qui va avec. Hors, lorsque je démarre mon service fraichement installé, celui-ci plante. J'en conclu que c'est du au fait qu'il y'a eu une erreur lors du chargement du fichier de config de la Dll. Car lorsque je commente la partie Logging avant de compiler ma Dll, cela fonctionne correctement.
Coment faire pour résoudre ce problème ?
Merci de votre aide