changer le nom de menu

Bonjour,
j'ai un problème dans le menu de mon site.
En effet lorsque je clique sur le lien Nos Produits ou bien Nos partenaires un autre menu s'affiche nommé 'On this page'.
J'ai essayé de changer ce nom à un autre nom mais sans résultat.
Je ne que le module mainmenu installé et je ne trouve pas ou se trouve ce mot pour le changer ou bien comment l'annuler complètement. c-a-d lorsque on clique sur nos produits ou bien nos partenaire on va pas avoir la création d'un nouveau menu 'On this page'
Toute information sera leabienvenue et merci d'avance.

Si tu as activé la gestion du cache dans la configuration générale de ton site, as-tu pensé à vider le cache une fois ton menu renommé ? Ceci peut être fait depuis le menu Outils --> Nettoyer le cache.

non le menu principale est renommé mais la problème dans le menu auxiliaire qui s'affiche lorsque je clique sur nos partenaires (qui est composé aussi des sous menus) ce menu auxiliaire contient seulement les sous menus de nos partenaires et nomme 'On this page'.
Je ne trouve pas aucun module avec ce nom et d'ailleur je ne que le module mainmenu installé dans ma template.