drools jbrms modification source

bonjour,
J'ai un petit problème avec l'outil jbrms. J'ai télécharger les sources utilisé maven pour importé les jar et aussi pour créer le fichier war de jbrms.
Pour le moment j'essaye de le francisé, donc je modifie une classe par exemple AdminFeature.java et remplace "Manage categories" par "gestion des categories". Puis je lance maven package, je récupère le war et le déploie dans un tomcat. Le problème c'est que j'ai toujours "Manage categories", alors que dans le war j'ai bien ma classe modifié.
cet outil utilise gwt si vous ne connaissez pas jbrms peut être que vous connaissez gwt et que le problème viens de là.

voila j'espère que j'ai été à peu près clair, et merci d'avance.

apparemment, c'est un problème avec gwt il y'a un fichier build.xml pour ant mais il a émet une erreur. J'avoue que je ne connais pas très bien ant.

voila le fichier build.xml :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>   <!-- This is a module specific script for GWT related issues mainly you should only need to worry about this if you are modifying the GUI itself.   @author Fernando Meyer, Michael Neale --> <project name="org.drools.brms.JBRMS" default="gwt-compile" basedir="." xmlns:gwt="antlib:de.samaflost.gwttasks"> <taskdef uri="antlib:de.samaflost.gwttasks" resource="de/samaflost/gwttasks/antlib.xml" classpath="../lib/gwttasks.jar"/>   <property file="build.properties"/>   <target name="gwt-compile"> <gwt:compile outDir="src/main/webapp" gwtHome="${gwt.home}" classBase="org.drools.brms.JBRMS" sourceclasspath="src/main/java; ../drools-compiler/src/main/java" /> </target>   <target name="gwt-shell"> <gwt:shell sourceclasspath="src/main/java/; ../drools-compiler/src/main/java" bindir="target/classes" outDir="src/main/webapp" gwtHome="${gwt.home}" startPage="org.drools.brms.JBRMS/JBRMS.html" /> </target> </project>

---

et voila l'erreur que j'ai:

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Buildfile: D:\ACS\drools\drools-jbrms\build.xml [taskdef] Could not load definitions from resource de/samaflost/gwttasks/antlib.xml. It could not be found. gwt-compile:   BUILD FAILED D:\ACS\drools\drools-jbrms\build.xml:21: Problem: failed to create task or type antlib:de.samaflost.gwttasks:compile Cause: The name is undefined. Action: Check the spelling. Action: Check that any custom tasks/types have been declared. Action: Check that any <presetdef>/<macrodef> declarations have taken place.

---

je crois que ca viens du jar gwttasks.jar mais où le trouvé et où le mettre?

J'ai résolu le problème du jar maintenant j'ai :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147

gwt-compile: [java] Output will be written into src\main\webapp\org.drools.brms.JBRMS [java] Analyzing permutation #1 [java] [ERROR] An internal compiler exception occurred [java] com.google.gwt.dev.jjs.InternalCompilerException: Unexpected error during visit. [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.translateException(JsVisitor.java:408) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:399) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.printJsBlockOptionalTruncate(JsToStringGenerationVisitor.java:749) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsSourceGenerationVisitor.visit(JsSourceGenerationVisitor.java:38) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock.traverse(JsBlock.java:37) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.visit(JsToStringGenerationVisitor.java:450) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsIf.traverse(JsIf.java:57) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.printJsBlockOptionalTruncate(JsToStringGenerationVisitor.java:749) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsSourceGenerationVisitor.visit(JsSourceGenerationVisitor.java:38) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock.traverse(JsBlock.java:37) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.visit(JsToStringGenerationVisitor.java:437) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsFunction.traverse(JsFunction.java:71) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:61) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.visit(JsToStringGenerationVisitor.java:338) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsExprStmt.traverse(JsExprStmt.java:34) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.printJsBlockOptionalTruncate(JsToStringGenerationVisitor.java:749) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsSourceGenerationVisitor.visit(JsSourceGenerationVisitor.java:38) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock.traverse(JsBlock.java:37) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsProgram.traverse(JsProgram.java:144) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:65) [java] at com.google.gwt.dev.jjs.JavaToJavaScriptCompiler.compile(JavaToJavaScriptCompiler.java:404) [java] at com.google.gwt.dev.GWTCompiler.realizePermutation(GWTCompiler.java:688) [java] at com.google.gwt.dev.GWTCompiler.compilePermutations(GWTCompiler.java:411) [java] at com.google.gwt.dev.GWTCompiler.distill(GWTCompiler.java:335) [java] at com.google.gwt.dev.GWTCompiler.run(GWTCompiler.java:755) [java] at com.google.gwt.dev.GWTCompiler.run(GWTCompiler.java:745) [java] at com.google.gwt.dev.GWTCompiler.main(GWTCompiler.java:213) [java] Caused by: java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space [java] at java.util.Arrays.copyOf(Arrays.java:2882) [java] at java.lang.AbstractStringBuilder.expandCapacity(AbstractStringBuilder.java:100) [java] at java.lang.AbstractStringBuilder.append(AbstractStringBuilder.java:515) [java] at java.lang.StringBuffer.append(StringBuffer.java:306) [java] at java.io.StringWriter.write(StringWriter.java:77) [java] at java.io.PrintWriter.write(PrintWriter.java:382) [java] at java.io.PrintWriter.write(PrintWriter.java:399) [java] at java.io.PrintWriter.print(PrintWriter.java:543) [java] at com.google.gwt.dev.util.DefaultTextOutput.print(DefaultTextOutput.java:83) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor._return(JsToStringGenerationVisitor.java:1004) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.visit(JsToStringGenerationVisitor.java:627) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsReturn.traverse(JsReturn.java:41) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.printJsBlockOptionalTruncate(JsToStringGenerationVisitor.java:749) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsSourceGenerationVisitor.visit(JsSourceGenerationVisitor.java:38) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock.traverse(JsBlock.java:37) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.visit(JsToStringGenerationVisitor.java:450) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsIf.traverse(JsIf.java:57) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsToStringGenerationVisitor.printJsBlockOptionalTruncate(JsToStringGenerationVisitor.java:749) [java] at com.google.gwt.dev.js.JsSourceGenerationVisitor.visit(JsSourceGenerationVisitor.java:38) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock.traverse(JsBlock.java:37) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doTraverse(JsVisitor.java:397) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.doAccept(JsVisitor.java:385) [java] at com.google.gwt.dev.js.ast.JsVisitor.accept(JsVisitor.java:69) [java] [ERROR] Out of memory; to increase the amount of memory, use the -Xmx flag at startup (java -Xmx128M ...) [java] [ERROR] <no source info>: return [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsReturn [java] [ERROR] <no source info>: { [java] zh('The variable name [' + a + '] is already taken.'); [java] return; [java] } [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock [java] [ERROR] <no source info>: if (ixb(this.a.d, a)) { [java] zh('The variable name [' + a + '] is already taken.'); [java] return; [java] } [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsIf [java] [ERROR] <no source info>: { [java] var a; [java] a = AK(this.c); [java] if (ixb(this.a.d, a)) { [java] zh('The variable name [' + a + '] is already taken.'); [java] return; [java] } [java] this.a.e.a = AK(this.c); [java] [...] [java] } [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsBlock [java] [ERROR] <no source info>: function srb(b){ [java] var a; [java] a = AK(this.c); [java] if (ixb(this.a.d, a)) { [java] zh('The variable name [' + a + '] is already taken.'); [java] return; [java] } [java] this.a.e.a = AK(this.c); [java] [...] [java] } [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsFunction [java] [ERROR] <no source info>: function srb(b){ [java] var a; [java] a = AK(this.c); [java] if (ixb(this.a.d, a)) { [java] zh('The variable name [' + a + '] is already taken.'); [java] return; [java] } [java] this.a.e.a = AK(this.c); [java] [...] [java] } [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsExprStmt [java] [ERROR] <no source info>: var _, egc = 'com.google.gwt.core.client.', fgc = 'com.google.gwt.lang.', ggc = 'com.google.gwt.user.client.', hgc = 'com.google.gwt.user.client.impl.', igc = 'com.google.gwt.user.client.rpc.', jgc = 'com.google.gwt.user.client.rpc.core.java.lang.', kgc = 'com.google.gwt.user.client.rpc.core.java.util.', lgc = 'com.google.gwt.user.client.rpc.impl.', mgc = 'com.google.gwt.user.client.ui.', ngc = 'com.google.gwt.user.client.ui.impl.', ogc = 'java.io.', pgc = 'java.lang.', qgc = 'java.util.', rgc = 'org.drools.brms.client.', sgc = 'org.drools.brms.client.admin.', tgc = 'org.drools.brms.client.categorynav.', ugc = 'org.drools.brms.client.common.', vgc = 'org.drools.brms.client.decisiontable.', wgc = 'org.drools.brms.client.modeldriven.', xgc = 'org.drools.brms.client.modeldriven.brl.', ygc = 'org.drools.brms.client.modeldriven.ui.', zgc = 'org.drools.brms.client.packages.', Agc = 'org.drools.brms.client.rpc.', Bgc = 'org.drools.brms.client.ruleeditor.', Cgc = 'org.drools.brms.client.rulelist.', Dgc = 'org.drools.brms.client.table.'; [java] function f3(){ [java] } [java] function jU(a){ [java] return this === a; [java] } [java] function kU(){ [java] return CV(this); [java] } [java] [...] [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsGlobalBlock [java] [ERROR] <no source info>: <JsProgram> [java] com.google.gwt.dev.js.ast.JsProgram [java] [ERROR] Build failed

---

Le fait que ce soit un problème de memoire m'étonne beaucoup car j'ai mis dans la config du ant build dans les arguments de la machine virtuelle -Xmx2048M:lol:
une idée???
j'ai trouvé ça http://specialproject07.wordpress.co...ase-java-heap/ mais rien n'y fait.
J'ai recré un sujet à un endroit plus approprié http://www.developpez.net/forums/d75...ofmemoryerror/