defilement infini avec movieclip

je voudrais avoir un defilement infini, cad sans limite de bord de mon diaporama..
j'ai trouve une solution.
j'ai utilisé deux movie clip identique mc et mc2 et je deplace à ma convenance les movieclip..
existe t il une methode plus elegante..

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
btnSuivante.addEventListener(MouseEvent.CLICK,auClicSurLireDroit);
btnPrecedente.addEventListener(MouseEvent.CLICK,auClicSurLireGauche);
 
function auClicSurLireDroit(e:Event) {	
	var td:Tween = new Tween(this.mc, "x", None.easeOut, mc.x, mc.x+150, 3, true);
	var td2:Tween = new Tween(this.mc2, "x", None.easeOut, mc2.x, mc2.x+150, 3, true);
 
}
 
function auClicSurLireGauche(e:Event) {
 
	if(mc.x<-101.5)
		mc.x=980.5;
	var tg:Tween = new Tween(this.mc, "x", None.easeOut, mc.x, mc.x-150, 3, true);
	var tg2:Tween = new Tween(this.mc2, "x", None.easeOut, mc2.x, mc2.x-150, 3, true);
}