amelioration boucle array

Version imprimable