Importer des fichiers images dans une colonne de type bytea

J'ai une image en jpg que j'aimerais importer dans une colonne d'une table de type bytea.

J'ai déjà essayé plusieurs méthodes :
- lo_import('C:\Test\test.jpg')
- E'C:\Test\test.jpg'::bytea

La rêquête est executée, mais quand je récupére l'image en C#, elle n'apparait pas....donc elle ne doit pas être importée juste dans la BD!

Est-ce que ces requêtes sont corrects ou en existe-t'il d'autres?

lo_import() importe un fichier dans la table spéciale pg_largeobject qui est accessible via les fonctions lo_*. Il n'y a pas d'équivalent qui ferait ça pour le type bytea dans une table quelconque, il faut le coder soi-même.
E'C:\Test\test.jpg'::bytea représente le nom du fichier alors que c'est le contenu du fichier qu'il faut mettre à la place.