[HQL] compréhension de any, some, all

Version imprimable