Creer un fichier .resx depuis le code Behind

Bonjour.

Voila, ma question va peut-etre vous sembler etrange mais je prefere la poser avant de m'embarquer dans un travail laborieux.
Je souhaite donner a l'utilisateur la possibilite de creer son fichier resource.resx selon sa culture.
Pour cela je souhaite creer une interface ou il puisse saisir les donnes necessaires.

Ma question est : est-ce possible de generer un fichier resource .resx depuis le code behind, ou dois-je entierement ecrire le fichier XML en copiant les noeuds qui sont par defaut dans un fichier resx et en ajoutant mes propres noeuds, pour ensuite le renommer en fichier .resx ?

Merci d'avance

En fait etant donné que la génération de fichier ressources est une fonctionnalitées de VS il ne sera pas possible de générer tes fichier ressources avec tu code par contre tu vous pouvez créer vos fichier dans la bonne arborescence(ie applocalressources ou bien appGlobalRessource) et les renommer en fonction de la langue.

D'accord tres bien.
Je vais donc ecrire le fichier XML avec le contenu d'un fichier resx puis je le renomme de facon a ce qu'il soit traite comme un fichier .resx par mon programme.

Merci

J'en profite pour poser une autre question qui va dans la continuite.
Si je modifie mes fichiers resources.fr.resx et resources.en.resx pendant l'execution de l'application, est-ce que les changements seront pris en compte par celle-ci (en utilisant un ResourceManager) ou est-ce que les fichiers resx sont compiles au debut de l'execution et apres on ne peut plus y toucher ?

Merci d'avance

Si ma mémoire est bonne, tes fichiers ressources sont compilés lors de la compilation de ton appli.

C'est ce qu'il me semble aussi.
Dans cette situation, existe-t-il un moyen pour que l'application prenne en consideration les changements ? Comme par exemple en recompilant les nouveaux fichiers ressources ?
Je n'y connais rien a ce niveau donc je ne sais pas du tout ce qui est realisable....

Si tu veux modifier tes resources en live, il faut utiliser les assemblies satellites.