JLabel et image dynamique

Bonjour à tous.

Je suis à la recherche d'une solution à mon petit problème.

Actuellement, je développe une application en JAva (qui l'eut cru) qui va lire les données d'un carte à puce sur laquelle se trouve une photo sous forme d'un tableau de bytes.

J'arrive à affecter ce tableau de bytes à la propriété icon d'un JLabel, jusque là pas de soucis.

Par contre, après j'essaye de récupérer cette photo pour l'insérer dans une base MySql dans un blob.

Le seul problème est que je stocke dans la DB un objet bizarre lisible genre byte@12039 et donc avec lequel je ne sais rien faire.

Auriez vous une solution pour que je puisse transformer le tableau de bytes en chaine contenant byte à byte le contenu du byte[] ?

Merci d'avance.

M/.