Script bash Erreur une fois mis en page

Bonjour,

Je souhaite faire une page T'chat en php
le log du t'chat c'est le log de mon serveur jeu "Wolfenstein"

j'ai fait ceci

Code:

---

1 2 3 4 5

#!/bin/bash   TCHAT=`grep say: /home/wolf/etpub/tchat.log` echo -e "$TCHAT" >> /home/wolf/www/test.php

---

Je peux voir tout se qui se dit sur ma page web
mais j'ai un problème au niveau du retour de ligne

en faite je récupère mes phrases du t'chat avec un mot précis "say:"
et sur ma page web j'ai les phrases a la suite

Exemple
Phrase1 Phrase2

mais je voudrais mettre comme ceci

Phrase1
Phrase2
Phrase3
Phrase4

Savez vous si il y a moins de faire comme ca car pour lire le t'chat c'est
pas terrible

Merci pour votre aide :)
cordialement,

Hmmm, bizarre...

Et avec :

Code:

---

1 2 3

#!/bin/bash   echo -e "`grep say: /home/wolf/etpub/tchat.log`" >> /home/wolf/www/test.php

---

en faite je vient de voir
que dans mon fichier .php c'est bien ligne par ligne
mais il ne l'affiche pas ligne par ligne quand je vais le voir directement sur mon lien

Je vais faire autrement je ne sait pas comment mais je vais trouvé

Merci pour ton aide
cordialement,

Bonjour,

Bon j'ai réussi a faire se que je voulais
mais je rencontre un problème avec certain caractère
que je voudrais enlever

Donc je voudrais savoir si en commande linux il est possible de faire ceci ?

voici se que je vois quand je tape la commande

Code:

---

1 2 3 4

cat /root/.etwolf/etpub/tchat.log | grep say: | tail -n -30 1122:26 say: ^4-=^3*^7TK^3*^1=-^0Sp!k3: help 1122:29 say: ^4-=^3*^7TK^3*^1=-^0Sp!k3: !help

---

j'ai regarder les options via man cat grep et logtail mais je ne trouve rien

en faite je voudrais enlever les caractères => ^ avec les nombres 1234567890 et :

Savez vous si c'est possible ?

Merci
Cordialement,

Bon en faite il y avait une commande
d'ailleurs que je n'avais jamais vu depuis que je touche Linux

Code:

---

1 2	sed 's/bonjour//g'

---

ceci enleve le mot bonjour du cat

Cordialement,