[FPDF] tableaux dans pdf

salut je veux afficher un tableau dasn un pdf sauf que les tableaux à 2 dimensions ne marchent pas

Code:

---

1 2 3

$contenuTableau[0][0]="test"; $contenuTableau[0][1]="test"; $contenuTableau[0][2]="test";

---

alors que

Code:

---

1 2 3

$contenuTableau[0]="test"; $contenuTableau[1]="test"; $contenuTableau[2]="test";

---

fonctionne.
ca ne me va pas car je veux faire une boucle while mysql_fetch array et pour chaque entrée retournée, créer une entré dans le tableau.
comment faire?
merci de votre aide

salut, regardes bien comment est construit cet exemple http://www.fpdf.org/fr/tutorial/tuto5.htm