Gestion des permissions des fichiers sur NTFS

Bonjour à tous,
je dois écrire un programme pour windows (une dll en fait) qui doit permettre de gérer les permissions des fichiers sur NTFS comme le fait unix. C'est à dire :

• lecture
  écriture
  exécution (ou droit de parcourir un répertoire)

et ceci pour :

• le propriétaire
  le groupe
  et les autres

J'ai pas mal cherché dans VC++ mais je ne trouve rien qui me convienne, je trouve juste de quoi gérer lecture et écriture mais je ne sais pas trop pour qui.
Je programme habituellement sous linux et je suis un peu perdu et j'aurai donc besoin que quelqu'un me mette sur la voie.

Merci

bonsoir ,
eventuellement jette un oeil à ce post :
http://www.codeguru.com/files/Deletion.html
:D

merci pour la réponse même si ça ne résoud pas mon pb.

Apparement il est impossible de faire ce que je veux faire car le concept de propriétaire n'existe pas vraiment sur NTFS.

si tu parles de la notion proprietaire au niveau fichier elle existe depuis nt3.51
il m'arrive de mettre des droits d'acces createur proprietaire (par l'interface)
a des utilisateurs .
ce matin je suis inspire j'ai trouver un lien qui peut t'interesser:
http://www.sysinternals.com/ntw2k/source/accessenum.shtml
et pour tous les autres qui liront ce post le site en question est une petite mine d'or ...
http://www.sysinternals.com/ntw2k/source.shtml
:D