Mise à jour d'un fichier excel à partir d'un autre

J'ai deux fichiers excel qui ont des colonnes en commun du genre :

fichier1 :

id | application | date_d'entrée | date_de_sortie | version | developpeur
_______________________________________________________________
12 | app1 | mars 2007 | decembre 2007 | 3.5 | gerard
15 | app2 | aout 2008 | septembre 2008 | 4.0 | mehdi
...


fichier2 :

id | application | date_d'entrée | developpeur
_______________________________________________________________
12 | app1 | mars 2007 | gerard
15 | app2 | aout 2008 | mehdi
...

J'aimerai que quand j'ajoute une ligne à mon fichier 1 qu'elle soit ajoutée au fichier2 mais que les champs en commun. Il faudrait également que si on modifie une des lignes du fichier1 que les modifs ( si elles concernent un des champs en commun ) soient repercutées sur le fichier2.

Avez-vous des solutions ?