Bug sur getSystemDisplayName de FileSystemView avec vista

Bonjour

Voilà mon problème :

j'affiche la liste des répertoires de mon disque et j'utilise la classe FileSystemView et en particulier la méthode getSystemDisplayName(File file) qui doit me renvoyer le nom du répertoire tel qu'un explorateur pourrait l'afficher (Par exemple Mes images au lieu de myPictures)

Ca marche bien jusqu'à windows XP mais sous Vista ça ne fonctionne pas. Je sais que le système est différent sous Vista alors est-ce que quelqu'un saurait comment, d'une autre façon, récupérer les noms des répertoires tels qu'ils sont affichés dans un exploreur et non tels qu'ils existent sur le disque

merci à tous

Tu pourrais être plus précis ? Qu'est-ce que tu entends par "Ca ne marche pas " ?

Tu as une exception, pas de valeurs, une valeur erronée ?

Effectivement je me suis mal exprimé car je n'avais pas compris quelque chose.

Alors je reformule en 2 questions...

1/ Y a-t-il un moyen en java pour récupérer l'arborescence virtuelle de windows vista plutôt que l'arborescence du disque physique.

2/ sinon dans le pire des cas peut-on récupérer le nom en français des répertoire

merci