[SHELL] concatenation de variable

Version imprimable