[WD14] probleme connection Oracle (serveur d'applications)

bonjour,
alors que les accès oracle fonctionnent bien dans mon projet webdev sur mon pc de développement (windows xp) je ne peux pas accèder à oracle dans le même projet depuis mon serveur d'application (windows 2000 server).

Code:

---

1 2	S1=SQLConnecte("LABCO","nom_user","passwd","","ORACLE") Info("retour cxion Oracle :", S1)

---

me retourne toujours 0.
pourtant les tests en utilisant wdorains.exe sont réussis.
evidemment wd140ora.dll est installé (c:\wd14oracle) ainsi que oci.dll et ociw32.dll (c:\orant\bin).
j'ai essayé en avec l'option 'toujours utiliser un client 7.x' avec le même résultat.
je peux également exécuter des applications oracle comme sqlplus, forms, ... sans souci.
Version de base de données Oracle : 8.1.7
Webdev développement et serveur d'applications sont tous les deux en version 14.
si vous aviez une idée, ce serait sympa de me la donner.
merci d'avance