Conseil sur les thread dans une dll

Bonjour,

Je suis en train de developper une dll en langage C.

Puisque les fonctions de cette dll contiennent des boucles while(1), alors
j'aimerai bien savoir est ce que ca vaut le coup d'implementer des thread à l'interieur de la dll ou c'est conseillé d'implementer ca dans l'application qui charge la dll.

Pouvez-Vous me donner des conseils sur ca ou peut etres des liens qui pourront m'aider ?

Merci

Impossible de t'aider avec aussi peu d'infos.

Mais je dirais que par défaut, laisse l'application extérieure s'en charger.

est ce qu'il y a des recomandation sur ce truc ou pas du tous ?