Conversion de texte au format Windows-1256 vers UTF-8

Bonjour à tous !

J'ai codé un programme en C++ sous UNIX qui doit traiter un flux de données et transmettre certaines informations à un autre composant, mais certaines de ces données sont au format Windows-1256. Or il faudrait que je les envoie au format UTF-8 car c'est ce qu'attendent les autres composants.

Je ne suis pas sûr s'il faut passer par les facets, car j'ai lu ici : http://www.alaide.com/cours.php?c=4&chapter=595

Citation:

---

"La facette codecvt permet de réaliser les conversions d'une représentation des caractères à une autre, mais n'a pas pour but de changer l'encodage des caractères, c'est-à-dire l'association qui est faite entre les séquences de nombres et les caractères. Cela signifie que la facette codecvt permet par exemple de convertir des chaînes de caractères larges wchar_t en séquences de longueurs variables de caractères de type char, mais elle ne permet pas de passer d'une page de codes à une autre."

---

Peut-on vraiment passer d'un code vers l'autre avec la facette codecvt ? Si oui je ne comprends pas vraiment comment faire. Je ne sais pas non plus quel std_name donner en parametre à un codecvt_byname pour representer le windows-1256.

J'ai trouvé ici une courte liste des types possibles, mais je ne trouve pas la mienne : http://stdcxx.apache.org/doc/stdlibr...vt-byname.html => Table 15: Supported common codesets


Peut-être suis-je parti dans une mauvaise direction, donc si vous avez des conseils à me donner là dessus, ça serait avec grand plaisir !

Merci :)

Citation:

---

Envoyé par donquichotte

J'ai trouvé ici une courte liste des types possibles, mais je ne trouve pas la mienne : http://stdcxx.apache.org/doc/stdlibr...vt-byname.html => Table 15: Supported common codesets

---

Effectivement, la page de code 1256 ne semble pas supportée par ta bibliothèque standard, ce qui peut être normal sous Unix, pour une page de code Windows.

Citation:

---

Peut-être suis-je parti dans une mauvaise direction, donc si vous avez des conseils à me donner là dessus, ça serait avec grand plaisir !

---

Puisque l'utilisation de la SL semble compromise, il te reste deux possibilités : utiliser une autre bibliothèque ou le faire toi même.

Pour la première éventualité, commence par vérifier si dans les bibliothèques que tu utilise déjà s'il n'y a pas de fonctionnalités de conversion, il n'est pas rare que des bibliothèques plus ou moins généralistes comme Qt contiennent tout ce qu'il faut pour le faire. Sinon la première qui me vient à l'esprit c'est ICU.

L'autre solution, le faire à la main, n'est pas très compliqué. Il faudra d'abord convertir de windows-1256 à Unicode puis de Unicode à UTF-8. Une visite à Wikipedia devrait fournir toutes les informations nécessaires sur ces deux encodages. Le code comportera une simple table de 256 entrées pour la première conversion et quelques if-else pour la seconde.