Thread Safe explication

Version imprimable